Sleutelgegevens

Wilt u een extra of vervangende sleutel bestellen? Dan hebben wij een aantal gegevens van u nodig. Hieronder leest u precies wat we nodig hebben en waar u dit kunt vinden.

Wat hebben wij nodig?

Het belangrijkste gegeven is het sleutelnummer. Dit is een code bestaande uit cijfers en/of letters, en staat gegraveerd of gestempeld op de kop van de sleutel — het gedeelte dat u vasthoudt. Bij sommige sleutels staat ook een volgnummer op de schacht (het lange deel). Noteer dit mee als u het ziet.

Tot slot selecteert u bij uw bestelling het sluitplannummer. Dit is het nummer van het sluitplan waaronder uw woning of ruimte valt. U vindt dit nummer op de sleutelpas of het certificaat dat u bij de oplevering heeft ontvangen. Kies dit nummer zorgvuldig uit de lijst — het bepaalt welk systeem uw sleutel past.

Sleutelgegevens

Key data

Would you like to order an extra or replacement key? We need a few details from you. Below you can find exactly what we need and where to find it.

What do we need?

The most important detail is the key number. This is a code made up of numbers and/or letters, engraved or stamped on the bow of the key — the part you hold. Some keys also have a sequence number on the blade (the long part). Please include this if you see it.

Finally, when placing your order, select the master key system number. This is the number of the key plan your home or space falls under. You will find this number on the key card or certificate you received upon delivery. Choose this number carefully from the list — it determines which system your key fits.

Dane kluczy

Chcesz zamówić dodatkowy lub zastępczy klucz? Potrzebujemy kilku informacji od Ciebie. Poniżej znajdziesz dokładnie to, czego potrzebujemy i gdzie to znaleźć.

Czego potrzebujemy?

Najważniejszą informacją jest numer klucza. Jest to kod złożony z cyfr i/lub liter, wygrawerowany lub wytłoczony na główce klucza — części, którą trzymasz w dłoni. Niektóre klucze mają również numer porządkowy na trzonie (długiej części). Podaj go, jeśli go widzisz.

Podczas składania zamówienia wybierz numer planu zamknięć. Jest to numer systemu, do którego przypisane jest Twoje mieszkanie lub pomieszczenie. Znajdziesz go na karcie klucza lub certyfikacie otrzymanym przy odbiorze. Wybierz ten numer uważnie z listy — określa on, do jakiego systemu pasuje Twój klucz.

Anahtar bilgileri

Yedek veya ek bir anahtar sipariş etmek ister misiniz? Bunun için bazı bilgilere ihtiyacımız var. Aşağıda tam olarak neye ihtiyacımız olduğunu ve bu bilgileri nerede bulabileceğinizi okuyabilirsiniz.

Neye ihtiyacımız var?

En önemli bilgi anahtar numarasıdır. Bu, anahtarın tuttuğunuz kısmına — başlığına — kazınmış veya damgalanmış rakamlardan ve/veya harflerden oluşan bir koddur. Bazı anahtarlarda gövde üzerinde (uzun kısım) bir sıra numarası da bulunur. Görürseniz bunu da belirtin.

Sipariş verirken kilit planı numarasını seçin. Bu, konutunuzun veya alanınızın ait olduğu kilit sisteminin numarasıdır. Bu numarayı, teslimatta aldığınız anahtar kartında veya sertifikasında bulabilirsiniz. Listeden bu numarayı dikkatle seçin — anahtarınızın hangi sisteme uyduğunu belirler.